четверг, 20 января 2011
23:05

Alikurai
[ϟ/❅] Do not attempt without being Swedish.
Объясните мне пожалуйста разницу между..простым беларуским и тарашкевіцей. Когда я ходила в школу мы тупо учили мову...

@настроение:

@темы: Умная мысля пришла опосля

URL
Комментарии
20.01.2011 в 23:14

~Кнопочка~
Тарашкевица - это неофициальная норма письма, ее с вероятностью 99% можно встретить в интернете. Используется она в основном националистами и оппозицией.
Белорусский, тот который преподают в школе, не встречается нигде кроме как в ней.
Даже интерфейсы фэисбука, вконтактика, ЖЖшечки и прочих попсовых сайтов оборудованы именно тарашкевицей. Гугл тоже только на тарашкевицу переводит.
Основное отличие - тарашкевица более приближена к польскому чем к русскому, мне кажется...
URL
20.01.2011 в 23:18

Alikurai
[ϟ/❅] Do not attempt without being Swedish.
MG-Emji ...o_o оу. не знала...спасибо большое.... эм.. а можно тупой вопрос? почему преподают то что только есть в школе >_<;;;
URL
20.01.2011 в 23:23

~Кнопочка~
Alikurai Лукашенко таким образом вызывает баттхерт у оппозиции. А кроме них на белорусском никто больше и не говорит. Тарашкевица официально у нас под таким же запретом как и бело-красно-белый флаг и жестко карается. х__х
URL
20.01.2011 в 23:28

Alikurai
[ϟ/❅] Do not attempt without being Swedish.
MG-Emji >.< О как много узнала. Раньше думала что все забросили беларуский и шпрехают на русском, а тут оказалось целых два варианта мовы!
оу, рли? о_о а как именно карается? флаг он какбе виден...
URL
20.01.2011 в 23:31

~Кнопочка~
Alikurai за флаг в тюрьму можно угодить, а за документы написанные "не по нормам" штрафы вроде дают.
URL
20.01.2011 в 23:50

Alikurai
[ϟ/❅] Do not attempt without being Swedish.
MG-Emji о_о ох ши... мне даже как-то захотелось попытать судьбу, когда туда опять поеду
URL
21.01.2011 в 01:38

.chidori hime.
♔ Это убьет то
а что это за флаг такой?
URL
21.01.2011 в 01:52

.chidori hime.
♔ Это убьет то
MG-Emji о....спасибо.
немного стыдно признавать, но я даже об этом ни разу не слышала...
позорно.
URL
21.01.2011 в 01:57

~Кнопочка~
[chidori] он был официальный до 1995, а потом пришел АГЛ и сменил его с гербом на советские ;__; Обнадеживает то, что скорее всего он вернется если когда сменится власть.
URL
21.01.2011 в 10:39

Alikurai
[ϟ/❅] Do not attempt without being Swedish.
MG-Emji если 8"D.....
URL
21.01.2011 в 11:19

.chidori hime.
♔ Это убьет то
MG-Emji мне нравится нынишний флаг..., он красивый
URL
21.01.2011 в 17:00

~Кнопочка~
[chidori] лолшто О.О
URL
21.01.2011 в 17:03

Alikurai
[ϟ/❅] Do not attempt without being Swedish.
если честно мне тоже >m>
URL
21.01.2011 в 17:05

~Кнопочка~
Alikurai а у меня к этому куску тряпки много НЕНАВИСТИ :lol: хотя бы потому что он чуть менее чем полностью переделан с СССРовского. И еще я старый герб очень люблю :heart:
URL
21.01.2011 в 17:15

Alikurai
[ϟ/❅] Do not attempt without being Swedish.
MG-Emji Погоня? : )
URL
21.01.2011 в 17:17

~Кнопочка~
Alikurai угу ;^;
URL
21.01.2011 в 17:20

Alikurai
[ϟ/❅] Do not attempt without being Swedish.
MG-Emji Awwww why so cute :heart:
URL